この二人、長敬（おさひろ）と胤昭（たねあき）は大正期になると、日本各地で講演会に招かれました。そして講演原稿も残されたのでした。
その長敬の講演を聴いた人物に勝峰晋風（かつみねしんぷう1887-1954）がいて、あまりにおもしろかったのでしょうか、自分で『弥太吉捕物物語』を創作してしまいました。晋風はかって報知新聞で記者をしていて、そのときの同僚に野村胡堂（のむらこどう1882-1963）がこれを読んで感動し、創作したのが『銭形平次捕物控』なのでした、といわれていますが。
なんということでしょう！！銭形平次のあのぴゅっぴゅっと銭をつぶてのようになげるあれ、まぁあれは作り話でしょうけど、あの物語がまったくの嘘ではないことが、少なくとも、元江戸町奉行所与力の講演会の話がもとになっている、それに刺激された創作話ではありますが、直系の江戸の雰囲気を伝えているというのが、古い話にもかかわらず新鮮な感慨を与えてくれます。
いやいや、おもしろい♫
つづく
岩波新書 滝口正哉 著。
研究書を社会人へ広くわかりやすくかかれたものですが、この新書だけでも充分に研究書として読むことができます。
佐久間長敬（おさひろ）・原胤昭（たねあき）、二人は兄弟でともに江戸時代八丁堀の江戸町奉行所の与力でした。佐久間は天保10年5月25日（1839年7月5日）〜大正12年（1923年）1月4日、原は嘉永6年2月2日（1853年3月11日）〜昭和17年（1942年）2月23日）、佐久間は江戸・明治・大正、原はさらに昭和を生き抜きました。
また二人ともにウィキペディアでより詳しくその生涯を知ることができます。
最後の将軍、徳川慶喜のインタビューは「昔夢会筆記: 徳川慶喜公回想談 (東洋文庫 76)」で読むことができますが、江戸の雰囲気を語っているかというと、そうではなくて淡々とおとぼけ殿様の語り草なのです。まぁそれなりにおもしろいですけど。
ところが、この原胤昭はラジオで江戸時代の様々なことを語って人気を博したのでした。元江戸町奉行所与力がラジオ放送で語る、なんて痛快で愉快なことでありましょうか！
胤明は明治の中期に元江戸町奉行所与力・同心の会である「南北会」を設立し、膨大な史料を残しました。
時代劇では頻繁に与力・同心がでてきますが、その本人が昭和の時代でも活躍していたとは、驚きであります。
つづく。
何度かこのBlogで取り上げていますので、検索すればその記事がググれるます。
今、マイクル・コナリー作品（全部で40巻以上）にはまっています。翻訳本で文中にはカタカナがあふれかえっています。
で、ジジイなので細かい字で、表題の「゛」と「゜」の見分けが難しいというか、虫眼鏡で確かめないと読めないのであります。たとえば、「ボンペイ」、「ブタペスト」、「ボスポラス」など。
この二つ「゛」と「゜」は、は行にしかありませんから、以前にBlogで取り上げたときに、その解決方法、フォントの変更、を提案（「゛」と「゜」の付ける位置を区別するというのが要点）しています。
マイクル・コナリー作品の出版社講談社にお願いしてみようかなとおもっています。
年配者の目にやさしいフォントを♪
