「クレットマン日記」を読んだ その1

クレットマン日記＿若きフランス士官の見た明治初年の日本　東洋文庫898
平凡社　2019.12
Louis Kreitmann （ルイ　クレットマン）著
松崎　碩子（まつざきせきこ）訳

　1875年12月マルセイユ出発から1878年5月20（日本出航）までの日記。

　藤の花がきれいだったと記してある以外、花や草木のことはあまりふれていないのが印象的。
桜満開の時期にも目に入ったはずだが、まったくふれていない。

　東京に住居があったのだが、ほとんど毎日火事があったことが記され、また地震には敏感に反応した様子で揺れ具合を書いている。

（つづく）