木工の話であります。
木を組んだ部分が蟻のお尻のかたちにみえるので蟻組み、西洋では鳩の尾っぽに似ているのでDovetailといいます。
映画は西部劇でクリント・イーストウッド若かりし頃のもの。時代は南北戦争中1862年頃でしょうか。南北戦争(CivilWar)というと西部ではそれほどの戦いがなかったようにおもっていましたが認識不足でありました。橋を爆破しようとする場面で火薬箱を運び仕掛けようとしているところ。
この火薬箱が蟻組みだったので目を奪われた次第。
映画は邦題「夕日のガンマン/地獄の決闘」であります。
0 件のコメント:
コメントを投稿